아버지에게 갔었어

小説家シン・ギョンスクの新作長編小説『父に行った』が出版された。単行本では8年ぶりで長編では11年ぶりに出版する、作家の8番目の長編小説だ。今回の小説は、人間の力ではどうにもならない喪失を通じて初めて父という一人に届くようになる過程を切に描き出した物語で、小説家シン・ギョンスクの作家的人生を一次元新たに開く作品でもある。長年にわたって小説を書いてきた作家は、今回の作品で、人生と世の中の熟成は洞察と哲学、そして家族に向けた思いやりから始まる深い理由を凝縮させながら、家族の年齢を初めて眺めるようになった私たち全員の物語を悲しいほど熾烈に広げる。

一方、2008年に出版された『ママを頼む』は、米国をはじめ41カ国に翻訳出版され、韓国文学作品では最初にアメリカ製作会社にドラマ版権が販売されることもあるなど、数多くの話題を生んだ。母親に向けた胸切れの話で250万人の読者を感動させた作家は、今回の新作長編小説で本格的な家族叙事の帰還を知らせ、父親だけでなく家族全体の関係に対する悩みを黙々と解放する。

韓国小説でこれまで空いていた「父」の席を女性作家の視点で新たに書き出した今回の小説は、お母さんが入院するとJ市の家に一人残った父を見に行くために「私」が5年ぶりに電車に上がり、始まる。目の前に広がるように鮮やかな描写で描かれたJ市とその中で生涯を生きてきた父親の過ぎ去った人生が重なり、瞬く間に「私」は父親の人生の中に吸い込まれていく。父は韓国戦争トラウマに苦しんでおり、「若い時に自分の子たちである私たちが食べ物を食べるのを見ると怖かった」が、それがやがて生きていく力になったと言う、「父」と言えば、思い浮かぶ家父長的な抑圧とは完全に距離が遠い人物だ。韓国戦争から、お金を稼ぐために行ったソウルで目にした4・19革命、子供6人を大学に送ることができた原動力だった牛の値が暴落すると、その牛に乗って参加した80年代のソモリデモまで、それだけでも近70年の韓国現代史がある人物である。歴史を個人の観点から描き出すこともした今回の作品は、家族の人生を通じて韓国現代史を貫通して悲しい歴史の中に投げ込まれた人間内面の深さを見せる。他にももう一人の父親である「長男」が経験した80～90年代の中東移住労働、二人の子供の父親になって、今はチキン二匹も気にしておらず、申し訳ない甥などは父親の息子世代を合わせる多様な家族の姿と多重の父を鮮やかに見せる。

一方、「私」は数年前に事故で娘を失う喪失を経験した。父が睡眠障害に苦しんでいるという事実を家族に伝え聞いたのに、これまで心を使わなかった「私」は、その悲しい喪失をきっかけに、初めて父の苦しみと対面し、「父を一度も個別の人間として見なかったということ」を初めて気づく。そして、次男のお兄さんと母、父と一緒に戦争を経験した「パクムルン」など他の人物の声を借り、これまで疎外されていた父と彼をめぐる家族の生活を多角的に眺める経験をすることになる。この経験は家族の過去の時間と、止まっていた「私」の文章を振り返るようにするが、その悟りは読者に涙がでるほど切節な告白を目にさせる。

424P145*210mm567gISBN : 9788936434465

納期は注文後1週間程かかります。