눈으로 만든 사람

「チェ・ウンミという世界の眩しい分岐点」

カン・ユンヒはカン・ジュンシクの息子カン・ミンソを見ている。小児リンパ腫診断を受けたカンミンソはがんが再発してケアが必要でしばらくカンユンヒの家に来た。カン・ユンヒの叔父であるカン・ジュンシクの息子であるカン・ミンソとカン・ユンヒの娘ペク・アヨンは親戚。ペク・アヨンはカン・ミンソと優しく過ごして仲良くなる。カン・ユンヒがカン・ミンソのために用意した食べ物の説明は、2ページにわたって詳しく説明されている。きれいな大根、冬ワカメ、赤貝、ミニ白菜、しし唐、オートムギ。カン・ミンソはカン・ユンヒが調理したものを「しし唐をきれいにねじって食べ、白菜牡蠣チチミを一口ずつサクサク噛んで食べて、赤貝を殻にタレ一滴まで食べる」（99ページ）カン・ユンヒとカン・ミンソの食の好みは驚くほど同じだ。それは彼らが親族だからこそである。彼らの「同じ」はすぐに恐ろしい真実と共に衝撃となって近づく。カン・ユンヒは自分の叔父、カン・ジュンシクが加害者である親族性暴力の生存者だったのだ。表題作＜目で作った人＞の話だ。性粗熟症を患う娘のペク・アヨンの身体に、なぜカン・ユンヒが「過敏反応」を見せるしかないのか、チェ・ウンミは神経症のような痛みをただ細かく「見せてくれる」だけだ。

関係の中に置かれた女性たちがいる。ファンデミックの後、社会で孤立した幼児女の既婚女性たち。過去の暴力以来、生存者として世界に置かれた女性たち。

チェ・ウンミが描写する小説「送る者」の台風の夜のように、ある小説は私たちを揺さぶり、その小説以前に戻れないようにする。小説家ファン・ジョンウンはチェ・ウンミが描写するこれらの女性を知っている人だと自らを紹介する。 「彼に会い、あなたの小説が私をどのように振ったのかを言うようになるかと言う機会が永遠にないかと焦った。」と言う読者ファン・ジョンウンの震えを、チェ・ウンミの愛読者である私は知る。あなたを知っていると、その「引き裂かれる女性たちの顔」を知っていると、チェ・ウンミという小説家の眩しい分岐点を見て言う。

392P133*200mm471gISBN : 9788954679930

納期は注文後1週間程かかります。